健康と医学

ご自分の状態をより詳しく知りたい場合は病院へ行かれると良いと思います。
只、ここに書かれてある内容だけでもかなりの想像はできます。

先ず、
・骨導聴力
左 １０００Ｈｚ以上聞こえなかった。
(１２５Ｈｚ→１０ｄＢ ２５０Ｈｚ→３０ｄＢ ５００ｄＢ→４５ｄＢ １０００Hz→６５ｄＢ)
右 １０００Ｈｚ以上聞こえなかった。
(１２５Ｈｚ→２０ｄＢ ２５０Ｈｚ→３０ｄＢ ５００ヘルツ→４０ｄＢ １０００Ｈｚ→６０ｄＢ)
ということですから、骨導では低い音がかなり聞こえていることがわかります。

しかし１０００Hz以上が聞こえないという事ですからこれでは言葉を理解出来なくても不思議ではありません。
けれども、１０００Hzで６０ｄB，或いは６５ｄBと言うことは、それより高い周波数、例えば１５００Hzで９０ｄB、或いは２０００Hzで１００ｄBとかで聞こえていないとも限りません。
もし聞こえていればhttp://home.s00.itscom.net/large/WHT/で聞こえる可能性があるかもしれません。
しかし１０００Hz以上は全く聞こえないということでしたら多分、音は聞こえても何を言っているか分からないでしょう。
尚、言葉の習得が出来ていない場合は聞こえても言葉を理解するのは難しいと思います。

次に
・気導聴力
左 ９６ｄＢ
右 ９７．５ｄＢ
との事ですが、これは平均値だと思いますので周波数別に測定すると、骨導聴力に似た特性が出る可能性があります。
つまり、ここに書かれている気導聴力と骨導聴力の値に矛盾が有るとまでは言えません。
また、「メールの音やチャイムの音などは補聴器を使って聞き分けることができることがある」のは低域が聞こえているからと想像できます。